User blog comment:RottenBlock/Little Vampire Translation Help/@comment-44308124-20191222004135/@comment-31720212-20191223070129

Thank you, this will be helpful! Unfortunately, LV itself doesn't use spaces except here and there.

The tower itself doesn't seem to have a name in the game, so I suspect she is saying "this tower."